春期講習の新中3。
英語は現在完了形の文法指導へ。夏休み前の中3英語は、この現在完了形の理解がカギを握る。少しでも理解しやすいように、教科書の順を少し変えて、継続用法から入る。
「継続」「完了(結果)」「経験」だのと、日本語で考えると理解が難しい現在完了形。だから、まずはイメージすることが大事だ。現在完了形とはズバリ…
過去＋現在！
これだけ！細かい用法や訳し方は後でいい。とにかく、過去から現在へ続くイメージを持つこと。授業で板書した例文は…
①I lost my key.
②I have lost my key.
日本語にすればどちらも「私はカギをなくした」となる（だから日本語で考えると分かりにくくなる）。では何が違うか？
現在完了形は「現在＋過去」→過去から現在へ続くイメージ。だから②は「なくしてしまって今もない。だから家に入れなくて困った～(..;)」になる。①は単なる過去の事実を述べただけで、今どうなのかは分からない。
次回は2つめの用法に入る予定だ。頑張ろう！中3生！